Eichenstraße, zajezdnia WLB
«Poprzednie zdjęcie: SGP U1 #xxx
Następne zdjęcie: Eichenstraße, zajezdnia WLB»

Eichenstraße, zajezdnia WLB
|
|
Ostatnie komentarze
radzioi Użytkownik Komentarzy: 100 07.07.2010 06:35 |
Tam po prawej stronie to chyba jakieś zabytki 🙂
|
|
![]() ![]() |
||
Creative Użytkownik Komentarzy: 564 07.07.2010 09:15 |
Ja się przyczepię do nazw obu zdjęć. W niemieckim słowo 'ulica' pisze się przez scharfes S (ß). A więc powinno być Eichenstraße. Zawsze mnie tak uczono i nawet z tego co na szybko przeglądnąłem internet to tak się pisze poprawnie.
|
|
![]() ![]() |
||
hurricane Moderator Komentarzy: 1694 07.07.2010 09:30 |
Jeden i drugi przypadek pisowni jest dozwolony, baa ja z nauki niemieckiego wyciągnąłem, że powoli odchodzą od scharfes S.
|
|
![]() ![]() ![]() |
||
Creative Użytkownik Komentarzy: 564 07.07.2010 09:38 |
No bo tak jest, że odchodzą powoli. Mieli reformę, ale część wyrazów nadal się pisze przez "ß". I jeszcze nigdy się nie spotkałem ze słowem strasse.
|
|
![]() ![]() |
||
Wypalacz Rafał Użytkownik Komentarzy: 5000 07.07.2010 10:10 |
A w Szwajcarii czasem tak się nie pisze?
|
|
![]() ![]() |
||
Creative Użytkownik Komentarzy: 564 07.07.2010 10:42 |
Wiem, że w Szwajcarii są jakieś dialekty, które odbiegają od typowej niemiecczyzny, ale jak tam się piszę to nie wiem, bo nie wnikałem w to nigdy.
|
|
![]() ![]() |
||
kuba203 Użytkownik Komentarzy: 4498 07.07.2010 12:02 |
Creative napisał(a): Wiem, że w Szwajcarii są jakieś dialekty, które odbiegają od typowej niemiecczyzny Niemczyzny 😈 Podobnie, jak polszczyzny, a nie polakszczyzny 😛 |
|
![]() ![]() ![]() |
||
Creative Użytkownik Komentarzy: 564 07.07.2010 13:05 |
Sugerowałem się słownikiem języka polskiego, chociaż niemczyznę też znalazłem 😏 Dzięki za poprawienie.
|
|
![]() ![]() |
||
wmmedia Użytkownik Komentarzy: 631 07.07.2010 23:12 |
Creative napisał(a): Ja się przyczepię do nazw obu zdjęć. W niemieckim słowo 'ulica' pisze się przez scharfes S (ß). Napisałem przez ss, jako że ta forma jest łatwiejsza w pisowni i podobno dopuszczona do stosowania. Niemniej poprawiłem na formę użwaną oficjalnie. radzioi napisał(a): Tam po prawej stronie to chyba jakieś zabytki 🙂 Owszem, zabytki, czynne i do wynajęcia. Ten pierwszy (albo taki sam jeśli mają ich więcej) jeździł po centralnych warsztatach na ubiegłorocznym dniu otwartym. A cennik wynajmu jest na stronie WLB |
|
![]() ![]() ![]() |